It works like that on Windows 10 as well. You're aiming/placing the block in the 'space' one block in front of the other and it'll put it there. It sure beats crouching and walking backwards doing it!
Pro Tip: When doing this make sure "Auto-Jump" is turned off. You may accidentally stack a block on the block in front of you and auto-jumping could cause you to run off the edge.