Well.... I switched back to 1.5.1 and then the Minecraft Realms button is gone
lol. Realms just updated to 1.5.2, so you will need to update again. Sorry about that. The Realms button seems to disappear and reappear randomly. When that happens, just keep restarting Minecraft until it comes back.