If you are in creative mode, you will instantly be teleported to nether/overworld. in survival mode you can walk through. pretty frustrating
If you're playing in creative mode, you'll definitely teleport to nether instantly, but not in survival mode. Those youtubers are playing in survival mode, that's why they will not get teleported instantly when walk in to the portal.