I have made a couple resource packs, but never encountered this error before. I color one of the particles yellow, but in game they turn green. Help please!
I would guess is that particles take the majority color of what they are supposed to be showing. While you have changed the color, some file in-game is either unedited or hard-coded to be a specific color or pattern.