I would like to be able to edit a map (or two) with a minimal learning curve. Since I'm a visual person, I would appreciate a graphical interface. And since I regularly have the Stupids, I need something fairly simplistic.
What I'd love to be able to do is edit my map with Admin Powers a la SMP, but that hasn't happened yet for SSP. I think.
I tried going to the wiki, but the thing I thought I wanted turned out to be an inventory editor [the Stupids strike again!] So therefore, I'm turning to the experts.
Any map editors out there that a noob with a bad case of the Stupids can use without fear of borking the world?
MCedit lets you do quite a few things. As far as I know, the only way you could break your map is if you blobbed a brush of blocks over your house or you closed the program while it was saving. Or you tried to export a chunk of the edgelands out of a completely screwed up world...
I would still recommend making backups before editing though.