I've been in this one world with a lot of mods but the NEI mod never did this:
The search bar was surrounded with a yellow border and when I search, it highlights items in my inventory and hot bar that have those letters in them.
If someone knows how to disable this, please tell me.
Image so people can feel my pain:
Double-click the search box to toggle that behavior.