Whenever i use shaders my name tags on players and pets/npc appear distorted and glitchy, with custom NPC mod i get crazy camera lag and shadows just go nuts whenever i look at NPC with visible name tag! No other mod is affecting this but the shaders, i'm using forge + optfine (latest versions)
When holding items in third person view they flicker and appear to have no texture same as the names (all textures are present)
Oh my god you're the only person i found online that has a similar issue than mine, same happens for me but it's about the black bar around the name, it gets all distorted, i've been trying to find a fix for days, no luck though. if you found anything let me know please!!!!