Are you sure you're copying into minecraft.jar, instead of something like minecraft.original or minecraft.copy? Did you install any mods or map generators such as Cartographer? If so, delete the .jar file and run minecraft, then try again. Even if you're sure you're copying into the minecraft.jar, this fix will usually work. If it doesn't, then try reinstalling 7zip.
Hope this helps!