While working on my Nuketown Zombies map adding Galvaknuckles (at least the minecraft version of it) i noticed that when you rename the item it doesn't show the re-named object the the = box. it looks kinda like this. [ ] (renamed) + [ ] = [ this is the equal box ]
usually when you name something it will go in the equal box. but on the xbox one it doesn't. It's just invisible as id you're missing something. Though the anvil works fine with items and enchanting books and other items.
[ ] + [ ] = [ ]
but you can still click on the box and get the named item even though it's invisible. is this a bug on the xbox one? I'd take a screenshot but i don't know if the xbox one can even do that.
edit - i spent about 10 minutes looking for a report bugs section and didn't find anything on the MCXBO forums.