Sorry sir no support. I don't know many people that care for leaderboards. Plus, they haven't even added mobs from nether into kills for the leaderboards (except pigmen i believe), farmed plants like coco beans, etc.
I think just adding an update to the leader board would be great. Maybe not as you described it but perhaps create a new one and then migrate the current information over to it so people don't lose slots.