Any insight would be appreciated.
Okay, apparently you need to stand still and hold a raw fish in your hand several feet away from them. They will come to you, then give them the fish. Then they will turn into a cat of random type. Which then attacks chickens.
Thanks to Bizzy for discovering this.