Both of these are unimplementable with the existing features.
1) Better PVP has the minimap toggle on a separate screen, so this would make it very unintuitive. And, no, I can't make it different for 2 mods.
2) This is just weird. I have no idea how people would choose / not choose to use this. Try the waypoint toggle feature that the mod already has.