Thanks. Good info.
Multiworld is nearly two years out of date so I'm a little concerned about it. I'll check what I can do with mystcraft. The main thing I need is teleporting between worlds fro the users. Most other things are negotiable, to various degrees.
I'm checking out Dynmap now.