Me personally would like to see a cool system in place. Instead of just holding books in chests, you can have special bookcases that you can hold them on that act like chests. So you can have easy reference to your notes, stories etc. Maybe you can add them to your enchanting library and the more full bookcases you have the more special enchants you can do.
1