I think it would be really cool if when you enter a cave, the nether, or the end, a certain a specific song plays. I think it is quite weird when a happy song is playing in a cave. This would also require Notch to add in new music to the game obviously.
Music While in different areas.