you cant tame a pig, nor control it, unless you mod
you cant craft saddles, they are found in dungeons,
when you put a saddle on a pig and kill it, you dont get it back,
when you right click a pig with a saddle you ride it,
but you cant control it...